Pour ses fans, Kaïn conjuguera son nouveau répertoire à ses grands succès, déjà dans la mémoire collective du Québec, en plus de réserver des surprises dignes des grandes occasions. Avec plus de 450 000 albums vendus depuis la sortie de « Pop Culture » en 2004, Kaïn enchaîne les succès à un rythme effréné. Depuis « parle moi d’toi » jusqu’à « Yé midi kek part », en passant par les incontournables « Bonne franquette », « Comme dans l’temps », « Mexico » et l’intemporel « Embarque ma belle », le groupe n’a jamais cessé de se bonifier.